...

Pélerinage diocésain

2026

carte lieux et trajet en turquie 2026
En Turquie « Sur les pas de Saint-Paul » avec Gabriel Ferone, de la Cappadoce à la mer Égée.

 

Partir au loin, c’est ouvrir la porte à une autre version de soi.

Une messe à Éphèse, dans les vestiges de la Basilique byzantine Saint-Jean,
construite au 6e siècle sur ordre de l’empereur byzantin Justinien et achevée vers 541-548.

 

Partir au loin, c’est ouvrir la porte à une autre version de soi.

Motivation

Il se trouve qu’à Mornant depuis un an et demi, nous côtoyons Gabriel, un vicaire qui auparavant a séjourné pendant quatorze années en Turquie comme prêtre à Izmir. L’élément décisif pour participer à ce pélerinage a été que Gabriel, turcophone, maitrisant la langue turque à l’oral comme à l’écrit et connaissant bien ce pays, allait nous accompagner tout au long du voyage.

Une messe à Éphèse, dans les vestiges de la Basilique byzantine Saint-Jean,
construite au 6e siècle sur ordre de l’empereur byzantin Justinien et achevée vers 541-548.

Motivation

Il se trouve qu’à Mornant depuis un an et demi, nous côtoyons Gabriel, un vicaire qui auparavant a séjourné pendant quatorze années en Turquie comme prêtre à Izmir. L’élément décisif pour participer à ce pélerinage a été que Gabriel, turcophone, maitrisant la langue turque à l’oral comme à l’écrit et connaissant bien ce pays, allait nous accompagner tout au long du voyage.

Pélerinage diocésain

2026

carte lieux et trajet en turquie 2026
En Turquie « Sur les pas de Saint-Paul » avec Gabriel Ferone, de la Cappadoce à la mer Égée.

 

Partir au loin, c’est ouvrir la porte à une autre version de soi.

Une messe à Éphèse, dans les vestiges de la Basilique byzantine Saint-Jean,
construite au 6e siècle sur ordre de l’empereur byzantin Justinien et achevée vers 541-548.

Motivation

Il se trouve qu’à Mornant depuis un an et demi, nous côtoyons Gabriel, un vicaire qui auparavant a séjourné pendant quatorze années en Turquie comme prêtre à Izmir. L’élément décisif pour participer à ce pélerinage a été que Gabriel, turcophone, maitrisant la langue turque à l’oral comme à l’écrit et connaissant bien ce pays, allait nous accompagner tout au long du voyage.

Cappadoce

2026 tk 0022 ortahisar vers l'ermitage Ûzumlü
La Cappadoce, beaucoup à pied. À Ortahisar pour se rendre à l'ermitage Ûzumlü.
carte google capadoce
Lieux visités en Cappadoce

Nous avons atterri en région centrale d’Anatolie à Kayseri où se trouve le principal aéroport en Cappadoce. Dans cette vaste région, des piliers de tuf tendre formés de cendres volcaniques compactées forment les célèbre «·cheminées de fées·». Depuis l’époque des Hittites, il y a environ 3·800 ans, les populations ont creusé d’innombrables grottes dans ces piliers de tuf.

Servant d’habitation, d’église ou parfois de village entier, elles offraient une protection à de véritables communautés souterraines contre les raids fréquents dans cette région autrefois un carrefour d’empires. Nombre de ces grottes servent encore aujourd’hui de logement ou de lieu de stockage.

Lieux visités

Hôtel à Ortahisar, Ermitage Üsumlü Kilise, musée à ciel ouvert de Göreme, Ville souterraine d’Özkonak, Monastère de Keşlik, vestiges de l’église rouge du 6e siècle, l’église Camii et la ville souterraine à Güzelyurt. La Vallée d’Ihlara incluant deux église troglodyte.

Cappadoce

Dilek Kaya Hotel
à Ortahisar

Notre Hôtel, aménagé dans une ancienne demeure historique restaurée, propose dans des corps de bâtiments différents une expérience authentique avec ses terrasses offrant une vue panoramique sur les paysages uniques et les célèbres cheminées de fée de la région. https://dilekkayahotel.com/

Cappadoce

Ermitage
Üsumlü Kilise·

Nous nous levions habituellement autour de 6 heures pour bénéficier de longues journées et parfois pour devancer l’afflux des touristes dans des lieux très fréquentés, ce qui n’était pas le cas en ce lieu.

Par une très fraiche matinée, sous un ciel envahi de montgolfières, nous avons parcouru un chemin de randonnée serpentant à travers un fantastique paysage brumeux, pour finalement atteindre le très modeste ermitage de Nicétas – dite église aux raisins – où Gabriel avait prévu de célébrer une messe en plein air.

2026 tk 0068 ortahisar Üzümlü eglise ermitageLa chapelle a vraisemblablement été creusé à la fin du 9e siècle. La voûte en berceau de la nef arbore une croix ornée de pierreries, entourée de motifs stylisés de feuilles d’acanthe et de vignes. Le mur oriental présente une représentation de la Crucifixion, tandis que dans l’abside figurent la Théotokos (Mère de Dieu) et l’Enfant, trônant parmi des anges sur un fond orné de plumes de paon. (Source : Dr Tolga Uyar, Université de Nevşehir)

Cappadoce

Göreme

2026 tk 0096 98 göremeVéritable musée à ciel ouvert inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, le vallon de Göreme s’impose comme un paysage façonné par le double travail des volcans et du temps. Ses spectaculaires «·cheminées de fées·» et ses vastes formations de tuf tendre, sculptées par l’érosion, abritent un extraordinaire ensemble d’habitats troglodytiques et d’églises rupestres richement décorées de fresques byzantines du 9e au 11e siècle avec quelques exceptions antérieures et d’autres postérieures allant jusqu’au 13e siècle. Plus sur wikipédia. 

Ville souterraine
d’Özkonak

La ville souterraine d’Özkonak témoigne de l’extraordinaire ingéniosité des populations qui cherchèrent refuge dans les entrailles de la terre face aux invasions successives.

Découverte tardivement en 1972, cette cité troglodyte s’enfonce sur plusieurs niveaux et abrite tout le nécessaire pour survivre à un siège prolongé — réserves de vivres, cuisines, étables etc. Elle se distingue surtout par ses ingénieux systèmes de défense, notamment ses ingénieux orifices percés au-dessus des couloirs, ayant pu servir à déverser de huile ou eau bouillante sur d’éventuels assaillants.

À l’instar des cités souterraines de Kaymaklı et Derinkuyu, le site d’Özkonak comprend un puits de ventilation, un puits d’eau, un espace dédié à la production de vin, ainsi que des portes constituées de massives meules de pierre circulaires servant de portes coulissantes en cas d’attaque.

Plus de détails sur les villes souterraines

L’un des attraits culturels majeurs de la région de Cappadoce réside dans l’abondance d’habitats souterrains, communément appelés «·villes souterraines·». Ces villes souterraines étaient reliées à de nombreuses habitations par des passages dissimulés. Afin d’assurer une meilleure protection contre les ennemis, les habitants avaient disposé des pièges en divers points de ces demeures rupestres et avaient stratégiquement aménagé les entrées dans des lieux difficiles d’accès. Au besoin, de nouvelles salles étaient creusées sous le sol des pièces existantes, agrandissant ainsi ces habitats souterrains.

On dénombre, en Cappadoce, entre 150 et 200 sites souterrains ou rupestres de tailles variées·; toutefois, compte tenu de l’immensité de la région, il est fort probable que certains n’aient pas encore été découverts. Quelques-unes de ces villes souterraines étaient suffisamment vastes pour accueillir 30 000 personnes, tandis que d’autres sites pourraient plus justement être qualifiés de « villages souterrains ». Les niveaux supérieurs de ces structures servaient généralement d’écuries. Des cavités étaient aménagées dans les parois pour y déposer le fourrage destiné aux animaux, et des orifices étaient creusés dans la roche pour permettre d’attacher ces derniers. Tempérés aussi bien en été qu’en hiver, les cuisines et les chais se situent généralement aux niveaux supérieurs des habitats souterrains. Les chais, où le vin était élaboré à partir de raisins locaux, étaient aménagés dans les étages supérieurs afin de faciliter le transport de la vendange. Compte tenu de leur nombre, il est évident que ces cuisines constituaient des espaces communs. On y trouve souvent des fours spécifiques appelés tandir, un type de four encore utilisé aujourd’hui dans les petites villes et les villages de Cappadoce.

Dans ces cuisines souterraines, on découvre également de grandes jarres en terre cuite servant au stockage de l’orge, du blé, du maïs et de divers légumes, ainsi que de la bière et du vin. Des ouvertures de communication, d’un diamètre n’excédant pas 10 à 15·cm, sont présentes dans les sols et les plafonds, reliant les différents niveaux. Grâce à ces orifices, les habitants de la cité souterraine pouvaient communiquer entre les niveaux sans avoir à emprunter les longs tunnels·; ils permettaient aussi d’alerter les résidents en cas de danger, leur offrant ainsi la possibilité de prendre rapidement des mesures défensives. Des conduits de ventilation et de communication atteignent généralement le niveau le plus profond de chaque habitat souterrain. Ces puits servaient également à puiser l’eau·; certains n’étaient pas accessibles depuis la surface, ce qui empêchait l’ennemi d’empoisonner les réserves d’eau. Certains chercheurs avancent que les habitats souterrains étaient reliés entre eux par des tunnels, mais aucune preuve concluante ne vient, à ce jour, étayer cette hypothèse. Cité souterraine d’Özkonak·: cet habitat souterrain se situe au cœur de la ville d’Özkonak, à 14·km au nord d’Avanos. Il a été creusé dans la roche tufacée, sur les versants occidentaux de l’Idis Dağı. Bien qu’il ne comporte qu’un seul niveau souterrain, il s’étend sur une vaste superficie, ses différents espaces étant reliés par des tunnels. Contrairement aux cités souterraines plus vastes de Kaymaklı et Derinkuyu, la communication entre les salles était assurée par d’étroits orifices (de 5·cm de diamètre). Lorsque les entrées des chambres — soigneusement creusées — étaient fermées, ces ouvertures servaient également à la ventilation. Particularité qui le distingue des autres habitats souterrains·: de petits orifices sont percés dans le plafond des tunnels·; ils servaient probablement à déverser de l’huile bouillante sur les intrus ennemis, ou à les transpercer. 

Source : documentation disponible à Özkonak (par R.K.).

Voir également le site : Özkonak, ville souterraine. 

Cappadoce

Ermitage
Üsumlü Kilise·

Nous nous levions habituellement autour de 6 heures pour bénéficier de longues journées et parfois pour devancer l’afflux des touristes dans des lieux très fréquentés, ce qui n’était pas le cas en ce lieu.

Par une très fraiche matinée, sous un ciel envahi de montgolfières, nous avons parcouru un chemin de randonnée serpentant à travers un fantastique paysage brumeux, pour finalement atteindre le très modeste ermitage de Nicétas – dite église aux raisins – où Gabriel avait prévu de célébrer une messe en plein air.

2026 tk 0068 ortahisar Üzümlü eglise ermitageLa chapelle a vraisemblablement été creusé à la fin du 9e siècle. La voûte en berceau de la nef arbore une croix ornée de pierreries, entourée de motifs stylisés de feuilles d’acanthe et de vignes. Le mur oriental présente une représentation de la Crucifixion, tandis que dans l’abside figurent la Théotokos (Mère de Dieu) et l’Enfant, trônant parmi des anges sur un fond orné de plumes de paon. (Source : Dr Tolga Uyar, Université de Nevşehir)

Cappadoce

Monastère
de Keşlik

Vers Ürgüp, dans une paisible vallée verdoyante et abritant une source sacrée, ce monastère perdu de Cappadoce est en fait un vaste complexe monastique troglodyte. Loin des foules, difficile à trouver, il offre à voir deux églises, celle de l’Archange Michel et celle de Saint-Étienne.

2026 tk 0271 273 capadoce monastere keslik

Cappadoce

Cappadoce