Génération 1 : Petrus KIRSCHSTEN et Maria Elisabetha WALTBILLICH, le 1er couple de la lignée KIRSCH. Armorial ...
Lire ...Généalogie
KIRSCH-DUBOIS
Historique
En 1969, j’avais rassemblé sur des fiches cartonnées, les informations nominatives et les villages d’origine d’une partie de mes ancêtres dans l’est de la Moselle. Dans cette intention, j’avais collecté auprès de mes grand-pères, grands-oncles et personnes âgées les détails dont ils se souvenaient. Dans un deuxième temps, j’ai passé des heures dans les archives des mairies des villages concernés à éplucher de vieux registres.
Une trentaine d’années plus tard, vers les années 2000, voyant l’âge de la retraite approcher et disposant de Geneweb, j’ai numérisé et mis en ligne sur Geneanet le contenu de ma pile d’anciennes fiches en carton. Aujourd’hui, la base de données KIRSCH-DUBOIS contient plus de 18 000 individus.
« De Petrus à Alexis »
1630 – 2017

Publication
Mi décembre 2023, j'ai offert les premiers exemplaires de la généalogie illustrée KIRSCH aux membres de la famille la plus proche et aux amis intéressés.
Poème d’introduction
Dans les méandres de Lorraine, aux mots frondeurs,
La saga KIRSCH s’insurge, emplie de lueurs.
Du duché héréditaire aux temps qui défilent,
Les KIRSCH, flamme ardente, écrivent leur exil.
Passée de Trèves à la Moselle aux chants lointains,
La lignée se tisse, brûlant tous les chemins.
Photos d’un autre temps, récits tourmentés,
Le livre s’anime, d’histoires démesurées.
La guerre en Ukraine éveille les souvenirs,
La Deuxième Guerre, fléau prêt à ressurgir.
Au cœur des pages noircies, notre âme frissonne,
Échos d’un passé sombre, poésie qui résonne.
Nos identités se dessinent au gré du vent,
Acteur, auteur, la vie prend son emportement.
Oublier serait condamner l’avenir,
Raviver les mémoires, ne jamais s’enfuir.
Que les générations à venir, éclairées,
Découvrent les fragments d’une histoire effrénée.
Le temps ne s’efface pas, il vibre dans nos veines,
La saga KIRSCH, témoin d’une époque incertaine.
Contenu du livre
J’eus d’abord la vague idée de tracer la lignée patronymique KIRSCH ; puis, au fur et à mesure de mes découvertes successives, mon texte s’est enrichi au point de constituer un livre en couleur illustré de nombreuses photos de famille, d’histoires locales, de migrations, d’émigrations et des malheurs des guerres.
La saga KIRSCH que j’ai pu retracer débute dans le Duché de Lorraine, du côté de Trèves (Trier im Herzogtum Lothringen) dans un état de type monarchique héréditaire qui a façonné la région pendant huit siècles.
La version finale de 400 pages a été imprimée en décembre 2023. Il s’agit de 12 générations allant de 1630 à 2017, quatre siècles d’histoires d’ancêtres et de personnes encore vivantes. Le document se présente en trois parties :
1 – Contexte historique
2 – Généalogie détaillée
3 – Documents complémentaires
Douze apôtres de ma lignée agnatique
2023, année généalogique !
Les chroniques mensuelles de l’année 2023, présentent, dans l’ordre de succession des générations, un couple de cette longue lignée agnatique (de père en fils). De Petrus, mon aïeul Kirsch le plus ancien que je connaisse, à Alexis le dernier-né, vous trouvez ci-dessous un à un, dans chaque mois, des détails sur les représentants de cette longue lignée :
Février 2023
Génération 2 : Johannes Henricus KIRSCHSTEN et Elisabetha REICHART, le 2e couple de la galerie d'ancêtres KIRSCH, ...
Lire ...Avril 2023
Génération 4 : Jean-Frédéric KIRSCH et Barbe Mayer, le 4e couple d'ancêtres de la lignée KIRSCH. Les ...
Lire ...Juillet 2023
Génération 7 : Pierre KIRSCH et Reine ROHR, Mes arrière-grand-parents. 80 ans et 65 ans de mariage ...
Lire ...Septembre 2023
Génération 9 : Adolphe KIRSCH et Jeanne BOTT, mes parents. Imprimerie IKF. Flo et Ju, 45 ans ...
Lire ...Octobre 2023
Génération 10 : Robert KIRSCH et Adrienne / Nady DUBOIS. Cousins américains au château Utzschneider à Sarreguemines, ...
Lire ...Novembre 2023
Génération 11 : Jérémie KIRSCH et Susan HOU. Cérémonie de remise des diplômes pour Amélie. Anniversaire de ...
Lire ...Décembre 2023
Génération 12 : Alexis, 6 ans, dernier de la lignée KIRSCH clôture l'année généalogique. Publication d'une généalogie ...
Lire ...À consulter
Sites généalogiques
Geneanet
Pour une consultation de la base « Geneanet », il est quasiment indispensable de s’inscrire en ouvrant un compte gratuit et sans engagement sur Geneanet (choisir un identifiant et un mot de passe). Cousinages, parentés, connections entre familles, ascendances, descendances, arbres, listes, lieux offrent une foultitude de possibilités de visualisation et d’impression.
Une offre gratuite bien fournie :
- sans limitation du nombre d’individus,
- sans restriction dans sa consultation,
- sans aucune publicité depuis le 2 janvier 2017
- avec de nombreux outils de personnalisation, d’impression etc.
Cette offre de base comprend également la possibilité d’héberger et de partager de nombreux travaux de relevés et photos avec un principe simple : tout ce qui est mis en ligne de façon contributive par les membres reste accessible librement par l’ensemble des membres de Geneanet. Elle comprend aussi :
- un moteur de recherche par nom / prénom / lieu dans l’ensemble des arbres,
- un système d’alerte nom/lieu par Email
- des moteurs de recherche plus sophistiqués sur les fonds contributifs,
- l’accès aux forums d’entraide.
Une offre premium à environ 50 € annuels :
C’est la ressource financière qui permet de garder la base de donnée opérationnelle. Cette offre propose des fonctionnalités supplémentaires non indispensables mais qui facilitent le travail à grande échelle.
- des critères complémentaires de recherche : conjoint, parents, variantes orthographiques, autour d’un lieu géographique,
- un système de comparaison automatique entre son arbre et toute la base Geneanet : les correspondances et «·Comparer mon arbre·»,
- un système d’alertes par e-mails sophistiqués pour ne rien manquer des nouvelles informations arrivant chaque jour sur le site,
- une bibliothèque numérique indexant plus de 2,6 milliards d’individus dans des ouvrages variés,
- l’accès aux relevés des associations généalogiques partenaires de Geneanet
- une assistance personnalisée.
Roglo
La base « Roglo » a été créé en 1997 par Daniel de Rauglaudre (* 19/7/1955), ingénieur de recherche à l’INRIA et créateur du logiciel gratuit GeneWeb, utilisé par Geneanet. Roglo est alimentée par plus de 300 magiciens accrédités et amis bénévoles et a passé cette année (2025) le cap des 11 millions de personnes indexées, toutes reliées entre elles. Très axée sur les lignées historiques (familles royales et noblesse) le rythme actuel tourne autour de 500·000 nouvelles fiches ajoutées chaque année par les « magiciens ». C’est une source inépuisable d’informations sur les parentés entre les familles royales européennes. Les fonctionnalités algorithmiques rigoureuses permettent de les explorer très facilement.
Depuis le 25 mars 2009, Daniel de Rauglaudre (* 19 juillet 1955) a confié la gestion de sa base Roglo à l’Association des amis de Roglo qui en assume l’hébergement payant, la sécurité et la maintenance.
CV de Daniel : https://who.rocq.inria.fr/Daniel.de_Rauglaudre/cv.html
L’association Roglo : https://asso.roglo.eu/
La base de données : https://roglo.eu/roglo
Kirsch-Dubois
Droits d’accès
Base familiale : Kirsch-Dubois
L’accès libre sur Geneanet occulte les détails des vivants aux visiteurs. Si vous êtes parent ou ami de nos familles, vous pouvez accéder aux détails normalement occultés aux «·visiteurs·» de la base. À cette fin, je peux vous accorder le statut d’«·invité·». Contactez-moi si vous désirez faire partie du cercle familial des «·invités·».
Accès directs à des ancêtres célèbres
Sans doute ancêtres de la plupart de nos compatriotes.
(Nos ancêtres les Gaulois…)
- Clovis
- Pépin de Herstal
- Charlemagne
- Alexis Kirsch un de leurs derniers descendants,
le plus cher à mon cœur.

En l’an 706, Pépin de Herstal, dit «·Pépin le jeune·», arrière-grand-père de Charlemagne, vint à Sarreguemines pour régler un litige local de propriété entre la ville et le couvent d’Echternach (référence : Actum Gaimundia à la bibliothèque Nationale). Le monogramme capetien vous racontera cette histoire en francique telle qu’elle a été présentée par R. Doegé (traduction française par R. Kirsch, en 2008).
Cousinages
Entre époux
- Robert et Nady
(6 liens de parenté parmi les 12 liens identifiés) - Vanessa et François Couturier
(4 liens de parenté parmi les 12 identifiés) - Cécile et Joseph Huder
(2 liens de parenté parmi les 29 liens identifiés)
Avec les familles royales
- Windsor-Mountbatten par Henry Beauclerc,
fils de Guillaume le Conquérant (deux liens identifiés) - Louis XIV Bourbon, par Roger de Foix
(deux liens parmi six identifiés)
Nos deux lignées
- Jean Dubois (né vers 1700)
le plus ancien Dubois identifié. - Johannes Henricus Kirsch (1657-1725)le plus ancien Kirsch identifié.

Les outils
Geneweb :
GeneWeb est un logiciel libre et gratuit, sous licence GPL, par Daniel de Rauglaudre (V1 en mai 1998). C’est le moteur qui fait tourner Geneanet (V7 aujourd’hui).
C’est aussi le logiciel que j’ai utilisé sur PC sous Windows pendant une décade. Il était impensable de travailler en ligne avec le débit de 64ko du modem téléphonique familial des années 2000. Je saisissais en local et téléversait périodiquement mon fichier du PC vers Geneanet. Puis, avec l’augmentation des débits pour les particuliers, j’ai commencé à me connecter à distance sur la base de données Geneanet pour la compléter. Inversement, aujourd’hui, je télécharge périodiquement une copie au format .gw dans l’autre sens, de la base KIRSCH de Généanet sur mon disque de sauvegarde.
Remerciements
Si j’ai poursuivi ce travail de fourmi, c’est grâce à de nombreux contacts enthousiasmants pour lesquels je remercie particulièrement :
Dans la famille DUBOIS pour leur énorme travail :
Marie-Louise Gauthier-Jovet, organisatrice de nombreuses cousinades.
Gisèle Dubois et son mari André Aubert, qui ont écumé les mairies des Monts du Lyonnais à traquer les ancêtres Martinière.
- Marie-Thérèse Bonnet, née Reynard, pour sa base généalogique de Mornant et environ.
Pour explorer la famille KIRSCH, en Moselle :
Germaine Stenger, qui a transcrit dans le livre « Nousseviller au Pays de Bitche » toute la descendance Kirsch contenue dans les registres paroissiaux.
Gérard Henner (1941-2006), curé du village de Noussviller qui a rassemblé les compétences nécessaires à la publication du livre.
Didier Hemmert (1956-2020), archiviste de Sarreguemines, malheureusement une des premières victimes de l’épidémie de Covid-19.
